Sweet treats from sweeter people. Casey’s modernised its image and approach with a loveable and endlessly shareable fun and energetic rebrand.